Narcolepsia y las Vacunas de la gripe, Ciencia o Ficción

Compilado por Daniel Bejarano

En 2012 PLOS* informó el aumento en la incidencia de un trastorno neurológico grave llamado narcolepsia.

Gráfica de la incidencia anual de Narcolepsia por grupo de edad y año de diagnóstico.
(Adaptado de PLOS http://www.plosone.org/article/info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pone.0033723)

 

Como se muestra en la tabla de los adultos no se vieron afectados, pero los niños se vieron seriamente afectados. El más afectados fueron  el grupo de 11-16 (en rojo).

¿Que tan seria es la Narcolepsia?

La historia de Emilie reportada por Kate Kelland para la Reuters lo describe.

Ella es una de cerca de 800 niños en Suecia y de otros lugares en Europa quien ha desarrollado la narcolepsia, un desorden incurable del sueño después de haber sido inmunizada con la vacuna contra la gripe porcina H1N1 Pandemrix del fabricante británico de drogas Glaxo SmithKline en 2009.

 Emelie está plagada de alucinaciones y pesadillas. Cuando se despierta, ella está a menudo paralizada, y es incapaz de respirar correctamente o pedir ayuda. Durante el día apenas puede permanecer despierta, y muchas veces falta a la escuela o no se divierte con los amigos. Ella tiene sólo 14 años, pero a veces se ha preguntado si su vida es digna de ser vivida.
Pandemrix no tiene licencia para su uso en los EE.UU. y no se utilizó en la temporada de la influenza pandémica (2009-2010).
Europa no se salvo y los funcionarios públicos lamentan los resultados. Finlandia, Noruega, Irlanda y Francia han visto picos en los casos de narcolepsia, también, y personas familiarizadas con los resultados de un sondeo de Reuters (pronto-a-ser-publicad en Gran Bretaña) han dicho que van a mostrar un patrón similar en los niños allí. La relación riesgo-beneficio según la Reuters no es favorable.

La vacunación masiva de Suecia evitó la muerte debida a la gripe porcina de entre 30 y 60 personas. Sin embargo, desde que la pandemia terminó, se han reportado más de 200 casos de narcolepsia en Suecia.
En retrospectiva, la relación riesgo –beneficio  es inaceptable. "Esta es una tragedia médica", "Cientos de jóvenes han visto sus vidas casi destruidas."

El médico jefe de la división de vacunas de la Glaxo Smith Klein, Norman Begg, de acuerdo con Reuters está  "Absolutamente comprometido para llegar al fondo de esto", pero añade que "todavía no hay suficientes datos o pruebas que sugieran un vínculo causal".
 

Emmanuel Mignot un experto en la narcolepsia tiene una opinión diferente según Reuters.

Emmanuel Mignot, uno de los principales expertos del mundo sobre la narcolepsia, que está siendo financiado por GSK para investigar más - está de acuerdo con que se necesita más investigación, pero dice que la evidencia ya está señalando claramente una dirección. "No hay duda en mi mente acerca de que Pandemrix incrementó la incidencia en la de aparición de la narcolepsia en niños de algunos países - y probablemente en la mayoría de los países", dice Mignot, especialista en los trastornos del sueño en la Universidad de Stanford en los Estados Unidos.

Public Library of Science (PLoS) es una revista líder creada en 2003 para competir con revistas europeas de élite existentes, tales como Science y Nature.